スポンサーサイト on --------


上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告|
  3. トラックバック(-)|
  4. コメント(-)

嵐 ARASHIC•ARACHIC•ARASICK•Cool&Soul 2006夏季演唱會場刊相葉雅紀部分interview on 2006-08-14


為某小孩賣身J傢10週年而準備的。
謝絕轉載

I Like
PERSON, HUMAN BEING.


——人。人類。

回答“I like…”這個主題時不少member都蠻煩惱的。但有人立刻就回答說“人!我喜歡人”,他就是相葉雅紀。
他的回答是這般敏銳、迅速,也很有意思,令人頗為吃驚。就算看了綜藝節目還有演唱會的MC,因為在語言表達和表現方式上,時不時出現的突發狀況是誰都無法預料到的,相葉無固定表達方式的個性就顯現出他的charming來。正因這種個性,他擁有從“喜歡人”到“令人們喜歡上他”這種魅力。在種種活動中逐漸得到充實,尤其在綜藝節目領域活躍的相葉,向志村健等大前輩學習著,通過自身敏銳的感受性而體會到“什麼”,相葉的的確確在改變著,回到嵐的節目裏也能產生很好的影響。“感覺好像不再(把事情)全都背負在身上了”,他這樣形容著自己的變化,這是從與許許多多人相遇而“瞭解”到的東西中產生的“從容”。雖然笑嘻嘻地說著“很寂寞哪(笑)”,無論如何還是“已經成為大人了”。而且這完全無損他的魅力。


我喜歡人。 I Like 人! 和從前比起來,也許變得擅長與人相處了。

I Like人!我哪,喜歡人哦。真的,只要不是太過分的事,我是沒有討厭的人的。所以,大概是喜歡的(笑)。那個啊,從前,我是AB型……對吧?覺得一個人獨處的時間是非常必要的。工作結束後大家一起去喝幾杯什麼的,常常不想去。但是現在,一般說來都想去了呢(笑)。是怎麼回事呢?人不是總因某個契機而改變的嗎?怎麼說呢,現在我覺得能夠不再(把事情)全都背負在身上了。雖然不是很明白……沒法說清楚啊。除去了偽裝?是這樣呢(笑)。改變了哪。別人看來是如何我是不知道,我最近是這麼覺得的。有可能是血型發生了改變吧(笑)。我身邊的人統統都是很好的人喲,但這和工作的事又是不同的。不過有各種各樣的工作……對,是這樣,工作的時候好像也很期待和別人相遇。最近完全改變了,在做一件什麼東西的時候,比如說……一次外景拍攝,節目是director的節目,我們的立場是參加外景拍攝對吧?那就存在互相要負責的東西了……director在“幕後”負責要拍出有趣的VTR,我們在這裏負責展現在觀眾眼前的“前臺”部分。所以呢,交流了很多東西。昨天也是,直到早上5點還在一起……嗯,這是和工作的人一起。這種時候真的是在玩呢。不過這種話完全不能說出來(笑)。比如像《天才!志村動物園》,拍外景的時候從來都不說和工作有關的話。這樣一來彼此就都從容得不得了。彼此心中都對想做的事情有所準備,行動也很一致,所以完全不需要說工作上的話。從早到晚都在開玩笑(笑)。這樣的關聯性我非常喜歡。最初的時候我是什麼都沒考慮的,相當地依(director)。但是現在完全不同了,所以也變得會一起去喝酒了。學習了很多東西。很喜歡綜藝節目呢,越來越喜歡了。

Nino去洛杉磯期間,體驗了4個人的嵐……感覺很不可思議,很困難啊。畢竟是至今5年來都沒有過的。上節目也是4個人……真的很難。但是,大概大家對此都有意識,所以在各個場合,盡4人的努力做到了最好。我也有一個人參與綜藝節目,有要在那裏好好學習的想法,志村(健)這樣的前輩,不愧……告訴我很有哲學性的東西。我覺得真的就是那樣,果然和前輩們交談的話能知道很多東西,學到了很多。最近,被(國分)太一說,“你一點都不留餘裕哪”。真的是這樣(笑)。看起來的確是他說的那樣。但是這樣的話也挺好的。“很專心地集中在一處,除此以外的東西一概不考慮”。確實是呢。那時候就只考慮那時候的事情。也許從旁邊給我來一拳的話,我也會不躲不閃任他打吧(笑)。但是,我覺得這也很好。現在,不知不覺……不知不覺就變成大人了呢。好寂寞哪(笑)。

就私下的場合來說我也很喜歡人。這麼說的話,舉一個最近的例子好了。現在在電影拍攝的空時間裏,團員們會一起玩一個game……真的很有趣。吃飯的時候,比起一個人吃飯,大家一起吃會更開心不是嗎?就是這個道理,我超喜歡大家一起玩game的。像這樣打game的時候大家在旁邊看著也很喜歡。也許我變得擅長和人相處了。AB型的人本來是很不擅長的。雖然還有以前的積存,但還是改變了吧。興趣?我的興趣是高爾夫!很喜歡高爾夫呢。這也是因為和人一起玩而喜歡上的。而且因為高爾夫是mental型的運動。非常有趣呢。真的,擊球時差了幾毫米,結果就會完全不同。如果什麼都不考慮的話,我就能很正常地打,但是一考慮擊球的話,就變得連近在眼前的一擊都不行。雖說可以沒有欲望地打球,可是不可能沒有欲望的吧。人類的欲望……很討厭哪(笑)。所以我真心地想過“再也不要玩了!”,也有在打球途中放棄過(笑)。但是,因為很不甘心所以還是想去……(笑)。逐漸就沉迷其中了。起初只是因為作陪而開始打的,現在已經覺得真的很有意思了。高爾夫真的是很有趣的運動哪。


生活中會有許許多多的壓力。
有一個能將壓力發洩掉的場所是很有必要的,如果這個地方是嵐的演唱會的話,我會很高興。


我呢,作過很多演唱會的夢。完全是定期地夢到。這到底是怎麼回事啊?這麼說起來……最近在《為什麼會做夢呢?》的主題裏,聽到了答案。然後在我的广播节目里有看到“梦是怎么会发生的?”的提问,就说了答案……对对,就是那个《お茶濁し博士の豆知識》的單元。據說是“記憶的整理”。夢中看到的東西,是在腦中對記憶進行整理。“有這樣的,也有那樣的東西啊”、“但是,可能也有這樣的東西吧……”之類的。所以之所以會有對演唱會十分恐慌的夢,是因為有這種擔心吧。夢到了這樣的內容……我呢,意外地會考慮很多東西哪(笑)。在自己都不知道的時候,在腦中考慮著演唱會的事情吧。所以,聽到答案的時候,“啊……原來這樣。是記憶的整理啊。所以會夢到演唱會啊。”……live本番的時候是非常開心的,但果然還是會有點不安。對此,最近很強烈地感覺到“原來如此啊”。那些夢也有各種模式……有(在演出中)非常熟練地進行、很開心的那種,也有非常焦急看起來不怎麼明白的場面……夢中的場景不是會跳躍的嗎?所以,開心得不得了的也好,突然變得很恐慌的也好,一定是在對這些記憶進行整理吧。夢就是在對記憶作整理呀。從科學上說就是這樣了,但是實際上……因為人與人是很不一樣的,所以沒辦法特別規定哪。夢的詳細內容?這個啊……差不多都不記得了。記憶沒有被整理好吧?(笑)啊?不記得了……失敗(笑)。

最近看了專輯裏面付的特典映像。我們自己的演出影像,很久沒看了。看起來超開心的!(笑)畢竟曲子也是pop的王道吧?對嵐來說。這樣的曲子聽起來很快樂,看的話也會覺得“啊,真好啊”。想做演唱會哪。當然開起來是很辛苦的,雖然辛苦,還是很想開。為什麼呢?有什麼使人開心的?又是夏天這樣的季節。但是,不知怎麼,我還是最喜歡演唱會了。所謂最喜歡……我並沒有打算要說工作的先後順序什麼的,就是很喜歡。在各種工作中,我也是很喜歡演唱會的。綜藝節目、歌唱、演戲……雖然有各種各樣的工作,但既然是作為歌手•偶像發表歌曲的,那麼能夠開演唱會的話,難道不是非常開心的事情嗎?還有,演唱會和其他的工作有很大的不同,舞臺劇什麼的,綜藝節目也好電影也好……該怎麼說呢?不都是導演的作品麼。當然,參與其中的我們和導演,兩者是可以重疊起來的,雖然這樣說,但演唱會從最初的階段開始就是我們自己做的……在這樣的部分裏,能夠放入很多自己的想法呢。同時也要承擔這部分的責任不是嗎?這些都很有吸引力,我覺得很開心。

在演唱會上,不覺得有很好的循環嗎?世界上不是有很多沉重的新聞麼。小孩子用刀刺了父母之類的……在這些事情之中,我覺得演唱會的話能夠形成很好的循環。翔くん和leader的solo con我都去了,體會到很多東西,看到了觀眾們的表情和反應,當時的氛圍……在那裏真的能感到在“發散”。生活中會有很多很多壓力,我想觀眾們一定也有很多其他的壓力。能夠在會場裏把壓力發洩掉,感覺很害呢。真的用力地叫喊著、唱著……像笨蛋一樣很投入的樣子(笑)。這竟然能夠以我們為中心而達成,我覺得是很令人驕傲的事情呢。那個,我自己在舞臺上的時候,畢竟無法把所有觀眾的臉孔一個一個看過來,我也全情投入演唱會,結果就沒有餘裕了,很抱歉(笑)。所以,能(在solo con上)看到觀眾們這樣的狀態,真得很好。從那種心情來看的話就能理解了。能夠發洩(壓力)的場所是很有必要的。雖然在其他人的演唱會上也可以,但如果能在嵐的演唱會上的話,我會更高興的。雖說如果是看電視的話也不錯……但和看電視還是不一樣的吧?和看live的DVD不一樣吧?聲音啊氣味啊……覺得全部的感官都敏感起來了。那樣很有感覺的呢。所以我覺得不繼續下去不行,想要繼續……畢竟我們自己也在演唱會上“發洩”著什麼吧。我很認真地這麼想。

廣播節目的話,雖然都是些很細碎的事情……據說有個3歲的小孩子熱衷於模仿我。然後,有一次我在白天的節目裏講了下流的話題。結果這個也被他模仿了。他的媽媽很困擾地寫了郵件過來(笑)。這種事情發生在眼前,我還是感到很高興。(我的)影響力好像還挺大的呢。所以,在高興的同時,我感到不得不更認真地去做。對於Fan的孩子們,真的懷有“謝謝”的感情。非常感謝哪。所以,能夠稍稍予以回報的演唱會,今年也很期待呢。畢竟自己也有想要在演唱會這樣的場合發洩的東西。那個……演唱會啊,在我來說並不是作為一項業務在做的。正因如此,出了錯也會笑……雖然出錯並不是什麼好事(笑)。就是那麼開心呀。而且今年也是,舞蹈動作和演唱會程序很多……不得不記住的東西有很多哪(笑)。我會努力的!今年也一起享受演唱會吧!我想(今年的演唱會)會是最好的哪。希望不要有什麼違規行為發生。大家都正常地發洩吧……希望能保持那樣的氣氛。我想也許是時代不同了,對場所來說也相應地有所不同。這樣說來,是有呢。我覺得是很重要的問題哪。所以說起來,我並不覺得自己是很好的好孩子……因為我是壞孩子嘛。大概(笑)。真的,大家一起營造出很棒的場所吧。這是個很大的課題。所謂小課題,就是舞臺啊演出啊這些……吧?這些是我們需要考慮的問題,觀眾們看不到也沒關係,我覺得應該沒必要另外專門講了。為了實現那個大課題,我會努力的!
スポンサーサイト

  1. 2006/08/14(月) 20:22:24|
  2. 翻譯|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://svah.blog18.fc2.com/tb.php/111-94bf0bbc

Information

太遅

08月 « 2017年09月 » 10月
S M T W T F S
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Recent Entries

Recent Comments

Recent Trackbacks

Archives

Category

Links

Other

Search

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。